hapo 小哈波電腦美語(基隆建德校)

小哈波電腦美語(基隆建德校)

日文歌曲歌詞

マル.マル.モリ.モリ みんな食べるよ
Maru maru mori mori minna taberuyo 
Maru maru mori mori 大家吃飯了唷!

ツル.ツル.テカ.テカ 明日も晴れるかな？
Tsuru tsuru teka teka ashi tamo hareru kana? 
tsuru tsuru teka teka 明天也會是晴天嗎?

ダバデュア ダバジャバ
Dabadyua dabajyaba

犬=忘れ物すんなよ
Wasuremono sunnayo 
狗:不要忘記帶東西唷

ダバデュア ダバジャバ デュア
Dabadyua dabazyaba dyua

大きくなったらお空に　声が届くかな？
Ookiku nattara osora ni koe ga todoku kana?

長大之後 聲音還可不可以傳到天空呢

いつまででも　いいっしょだよ～
Itsu ma de demo i issho dayo

不管到什麼時候 都要在一起唷~

マル.マル.モリ.モリ みんな食べるよ
Maru maru mori mori minna taberuyo

Maru maru mori mori 大家吃飯了唷!

ツル.ツル.テカ.テカ 明日も晴れるかな？
Tsuru tsuru teka teka ashitamo hareru kana?

Tsuru tsuru teka teka 明天還會是晴天嗎?

悲しくて泣いていた 一人歩く帰り道
Kanashikute naiteita hitori aruku kaerimichi

一個人悲傷而哭著的走在回家的道路上

こんなとき ほんわかな？
Konna toki honwaka na 
這時候好需要溫暖阿!

みんなに会いたいな～
Minna ni aitai na

好想見到大家呀!

マル.マル.モリ.モリ おまじないだよ
Maru maru mori mori Omajinai dayo

Maru maru mori mori 這是咒語!

ツル.ツル.テカ.テカ にっこり笑颜
Tsuru tsuru teka teka Nikkori egao

Tsuru tsuru teka teka 為微笑著的笑臉

１２の３４で ごま塩さん
Ichi ni no san shi de goma shiosan

1、2 然後3、4 倒入芝麻先生

たくさんだとおいしいね～
Takusan dato oishii ne

加很多 很好吃吧~

マル.マル.モリ.モリ ぷかぷかお风吕
Maru maru mori mori Puka puka ofuro

Maru maru mori mori puka puka 熱水澡

ツル.ツル.ピカ.ピカ ゴシゴシブラシ
Tsuru tsuru pika pika Goshi goshi burashi 

みなさんグッナイ また明日
Mina-san gunnai mata ashita

大家good night! 明天見

朝ごはんはなんでしょね～？
Asagohan wa nandeshone?

早餐會是什麼呢?

ダバデュア ダバジャバ
Dabadyua dabajyaba

犬=お腹出して寝るなよ
Onaka dashite neruna yo
狗:睡覺時 肚子不要露出來唷

ダバデュア ダバジャバ デュア
Dabadyua dabajyaba dyua

犬=よくできました
Yokudekimashi ta

狗:做得很好